Numéro de rappel de Transports Canada - 2025609 - ALTEC INDUSTRIES

Problème : Sur un véhicule, l'étiquette de conformité du fabricant à l'étape finale indique un poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) erroné pour les essieux avant et arrière. L'étiquette indique incorrectement que le PNBE pour l'essieu avant est de 5443 kg (12000 lb) et que celui pour l'essieu arrière est de 9525 kg (21000 lb). L'étiquette devrait plutôt indiquer que le PNBE pour l'essieu avant est de 4536 kg (10000 lb) et que celui pour l'essieu arrière est de 8618 kg (19000 lb). Cela pourrait entraîner une surcharge du véhicule et causer une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus. Risque pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d'un pneu pourrait causer une perte de contrôle et provoquer un accident. Mesures correctives : Altec Industries doit aviser le propriétaire par la poste et lui demander de communiquer avec un centre Altec Service pour faire remplacer l'étiquette de conformité.