Couvertures de piscine rétractables manuelles de marque Endless Pools rappelées en raison de risques de coincement et de noyade
Marque(s)
Résumé
Contacter immédiatement Endless Pools pour une inspection et une réparation gratuites et n'utilisez le produit rappelé que sous étroite surveillance.
Produits visés
Le présent rappel vise les couvertures de piscine rétractables manuelles de marque Endless Pools. Ce système comprend un mécanisme à manivelle permettant aux utilisateurs de couvrir et de découvrir leur piscine Endless Pools personnalisée. Les couvertures étaient vendues en plusieurs couleurs, dont beige, noir, gris, bleu clair et bleu roi, et leur largeur variait de 2,4 mètres (8 pieds) à 4,9 mètres (16 pieds).
Problème
Lorsqu'elles sont mal installées et dans certaines configurations, les couvertures de piscine peuvent créer un espace entre le rouleau de couverture et la surface de la piscine, ce qui présente un risque de piégeage ou de noyade.
En date du 6 mai 2025, l’entreprise n'avait reçu aucun rapport d'incident ou de blessure au Canada ou aux États-Unis.
Ce que vous devriez faire
Les consommateurs devraient contacter immédiatement Endless Pools pour une inspection et une réparation gratuites et n'utilisez les produits rappelés qu'avec une surveillance étroite. Endless Pools inspectera les couvertures de piscine et corrigera toute installation nécessaire pour éliminer les risques de piégeage et de noyade. Endless Pools contacte directement tous les acheteurs connus.
Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec Endless Pools par téléphone sans frais au 1-800-910-2714, du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 HNE, par courriel à poolhelp@endlesspools.com, ou visiter le site Web de l’entreprise (en anglais seulement).
Avis de rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Endless Pools.
Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.
Santé Canada incite les consommateurs à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.
Ce rappel est également affiché sur le site du Portail global de l'OCDE sur les rappels de produits, qui présente d’autres renseignements sur les rappels de produit de consommation internationaux.
Renseignements supplémentaires
Contexte
Quantité vendue
L’entreprise a indiqué que 480 unités de produits affectés ont été vendues au Canada et 11 485 ont été vendues aux États-Unis.
Période de la vente
Les produits affectés ont été vendus de janvier 1994 à décembre 2024.
Lieu d’origine
Fabriqués aux États-Unis
Détails
Fabricant
Wellness Marketing Corporation, s/n Endless Pools
Aston
Dakota du Nord
ÉTATS-UNIS
Recevez des notifications
Recevez des notifications pour les rappels et les avis de sécurité nouveaux et mis à jour, par catégorie.