Numéro de rappel de Transports Canada - 2010445 - VOLKSWAGEN

Sur certaines New Beetle et New Beetle décapotable munis d'un moteur de 2,5 L, un dispositif de fixation sur une canalisation hydraulique de la direction assistée pourrait être situé à un endroit inadéquat, ce qui pourrait causer de l'usure par frottement contre une canalisation d'alimentation en carburant sous le capot. Si de l'usure par frottement se produisait, une fuite de carburant pourrait se produire, ce qui, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les véhicules visés et, le cas échéant, remplacer la canalisation de carburant. De plus, à titre de mesure préventive, le dispositif de fixation devra être réglé en conséquence.