Numéro de rappel de Transports Canada - 2011184 - ELGIN SWEEPER

Sur certains camions de balayage, le ventilateur du radiateur, fixé sur le vilebrequin du moteur auxiliaire (qui alimente le système de balayage), pourrait faire défaut. Dans des conditions de fonctionnement intenses et lorsque le régime du moteur auxiliaire est élevé, les lames pourraient se détacher de la base du ventilateur et aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité, ce qui endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront enlever le ventilateur du radiateur qui est fixé sur le vilebrequin, et ils devront le fixer sur une poulie entraînée par courroie.