Numéro de rappel de Transports Canada - 2011432 - TEREX

Sur certains dispositifs aériens posés sur des véhicules de service public (pour soulever des employés pour faciliter le travail sur des conduites de branchement en hauteur, pour tailler des arbres, etc.), des fissures pourraient se former dans les soudures du bossage de tige de charnière de flèche du bas. La défaillance de ces soudures pourrait causer un déplacement inattendu de la flèche, ce qui pourrait faire tomber la plate-forme. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Des installations d'entretien autorisées devront inspecter les fissures et, si nécessaire, en effectuer le soudage de réparation; elles devront aussi poser des plaques de renfort.