Numéro de rappel de Transports Canada - 2012387 - TOYOTA

Sur certains véhicules, l'ensemble de pompe à eau électrique, servant à la circulation du liquide de refroidissement dans les composantes hybrides, peut tomber en panne. Dans un tel cas, le liquide de refroidissement cesserait de circuler, ce qui ferait s'allumer divers témoins d'avertissement dans le tableau de bord du véhicule. Dans certains cas, le moteur de la pompe à eau pourrait faire un court-circuit, causant l'arrêt du fonctionnement du système hybride et le calage du moteur. Une perte de propulsion, ajoutée à l’état de la route, à la densité de la circulation et aux réactions du conducteur, pourrait augmenter le risque d'un accident causant des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Correction : Les concessionnaires remplaceront la pompe à eau électrique.