Numéro de rappel de Transports Canada - 2012431 - NEW FLYER

Sur certains véhicules, un panneau d'inspection situé au-dessus de l'arbre de transmission, dans le plancher du compartiment des passagers, pourrait ne pas être assez résistant pour empêcher les matières étrangères de pénétrer dans la zone des passagers en cas de défaillance de l'arbre de transmission. Bien que New Flyer a déjà essayé de corriger ce problème en posant des matériaux en nid d'abeille à absorption d'énergie sous le panneau d'accès, la réparation n'a pas été adéquate. Si le panneau d'accès à l'arbre de transmission ne réussissait pas à maintenir l'intégrité du compartiment des passagers, cela pourrait blesser les occupants du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront enlever le matériau à absorption d'énergie du panneau d'accès et poser une plaque d'acier. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel 2010056. Les véhicules qui ont été réparés dans le cadre du précédent rappel devront aussi être réparés dans le cadre du présent rappel.