RayStation (2020-05-17)

Date de début :

17 mai 2020

Date d’affichage :

5 juin 2020

Type de communication :

Rappel d'instruments médicaux

Sous-catégorie :

Instruments médicaux

Classification du risque :

Type II

Source :

Santé Canada

Problème :

Instruments médicaux

Public :

Grand public, Professionnels de la santé, Hôpitaux

Numéro d’identification :

RA-73247

Dernière mise à jour: 2020-06-05

• 
  Raison
• 
  Produits touchés

Produits touchés

RayStation

Raison

Cet avis concerne un problème rencontré avec les algorithmes de calcul de dose de l’acquisition de protons par faisceau crayon (PBS) et de l’acquisition en ligne (LS) dans Raystation 4, 4.5, 4.7, 5, 6, 7, 8A, 8B, 9A et 9B (y compris tous les packs de maintenance). L’effet du problème est que des plans rigoureusement optimisés utilisant des champs tangentiels peuvent présenter des points chauds à proximité de la surface/peau du patient dans la dose administrée. Ces points chauds ne seraient pas visibles en dose calculée avec le moteur de dose du faisceau de protons Raystation.

La question peut également être pertinente pour l’analyse de robustesse et le suivi des doses des plans optimisés non robustes utilisant des champs tangentiels. Ce problème est pertinent pour toute dose calculée avec le moteur de dose du faisceau de crayon analytique (PB) et la dose d’optimisation non clinique du moteur de dose de Monte-Carlo (MC). Le problème n’est pas pertinent pour le moteur de dose MC clinique, qui gère correctement les champs tangentiels.

Produits touchés