Rappel de produits de consommation

Scie à chaîne Milwaukee rappelée en raison d'un risque de lacération

Marque(s)
Dernière mise à jour

Résumé

Produit
Scie à chaîne Milwaukee
Problème
Produits de consommation - Risque de lacération
Ce qu’il faut faire

Cesser immédiatement d’utiliser le produit rappelé et contacter Milwaukee Electric Tool Corporation pour obtenir une réparation gratuite. Les consommateurs doivent enregistrer leur produit au Support des outils eService | Milwaukee Tool afin de recevoir une étiquette d'expédition prépayée pour renvoyer leur produit à Milwaukee Tool en vue d'une réparation.

Produits visés

Le présent rappel vise la scie à chaîne à poignée supérieure Milwaukee M18 FUELMC équipée d'un guide-chaîne de 12 ou 14 pouces, qui est une scie à chaîne à batterie destinée à être alimentée par les batteries lithium-ion Milwaukee M18MC 18 volts.

Chaque produit comporte une plaque signalétique sur le boîtier du moteur qui indique l'identification de la scie à chaîne (MILWAUKEE TOP HANDLE CHAINSAW), le numéro de catalogue (CAT.NO. 2826-20) et le numéro de série. Le numéro de catalogue de la scie à chaîne reste le même, qu'elle soit vendue seule ou avec un autre produit Milwaukee, mais le numéro de catalogue figurant sur l'emballage peut varier en fonction des articles contenus dans le kit.  

Les produits suivants sont affectés :
Numéro de catalogue/article Description
2826-20T Scie à chaîne à poignée supérieure de 14 po M18 FUELMC (outil seulement)
2826-21T Scie à chaîne à poignée supérieure de 14 po M18 FUELMC (ensemble 1 batterie)
2826-22T Scie à chaîne à poignée supérieure de 14 po M18 FUELMC (ensemble 2 batteries)
2826-20C Scie à chaîne à poignée supérieure de 12 po M18 FUELMC (outil seulement)

Problème

Le frein de chaîne peut ne pas empêcher la chaîne de bouger lorsque le frein est activé, ce qui présente un risque de lacération.

En date du 21 Octobre 2025, l’entreprise n’avait reçu aucun rapport d'incident ni de blessure au Canada. Aux États-Unis, l’entreprise avait reçu deux rapports d'incidents, dont un rapport de lacération.

Ce que vous devriez faire

Les consommateurs devraient cesser immédiatement d’utiliser les scies à chaîne à poignée supérieure de 12 po et 14 po M18 FUEL de Milwaukee Tool rappelées et contacter Milwaukee Electric Tool Corporation pour obtenir une réparation gratuite. Les consommateurs doivent enregistrer leur produit au Support des outils eService | Milwaukee Tool afin de recevoir une étiquette d'expédition prépayée pour renvoyer leur produit à Milwaukee Tool en vue d'une réparation.

Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec Milwaukee Electric Tool Corporation par téléphone au 833-953-2012, de 7h a 16h 30, du lundi au vendredi, par Portail eService au https://service.milwaukeetool.com/support/eservice, ou consulter le site Web de l’entreprise à https://www.milwaukeetool.com/news/press-releases.

Avis de rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Milwaukee Electric Tool Corporation.

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les consommateurs à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d'incident concernant un produit de consommation.

Ce rappel est également affiché sur le site du Portail global de l'OCDE sur les rappels de produits, qui présente d’autres renseignements sur les rappels de produit de consommation internationaux.

Renseignements supplémentaires

Contexte

Quantité vendue

L’entreprise a indiqué que 7 500 unités des produits affectés ont été vendues au Canada et 90 860 ont été vendues aux États-Unis.

Période de la vente

Les produits affectés ont été vendus de juin 2023 à septembre 2024.

Lieu d’origine

Fabriqués en Chine

Détails
Date de publication originale :
Type d’avis ou de rappel
Rappel de produits de consommation
Catégorie
Produits de consommation - Outils et accessoires
Entreprises

Importateur

Milwaukee Electric Tool Corporation 

Milwaukee, Wisconsin

États-Unis

Fabricant

Milwaukee Tool PRC 

Hou Jie Town, Dongguan City

Chine

Publié par
Santé Canada
Auditoire
Grand public
Numéro d’identification
RA-78408

Recevez des notifications

Recevez des courriels concernant les nouveaux rappels et avis de sécurité, ainsi que leurs mises à jour.

Abonnez-vous